Strong's KJV Exodus 13:22 He took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Exodus 13:22 He took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Exodus 13:22 He removeth not the pillar of the cloud by day, and the pillar of the fire by night, `from' before the people.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Exodus 13:22 the pillar of cloud by day, and the pillar of fire by night, didn't depart from before the people.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Exodus 13:22
to depart, remove Cease, depart, go back,.. מוּשׁ~muwsh~/moosh/	× apiece, pillar עַמּוּד~`ammuwd~/am-mood'/
Cloud(-y) עָנָן~`anan~/aw-nawn'/	Daily, (by, in the) day.. יוֹמָם~yowmam~/yo-mawm'/
× apiece, pillar עַמּוּד~`ammuwd~/am-mood'/	Burning, fiery, fire, f.. אֵשׁ~'esh~/aysh/
(mid-)night (season) לַיִל~layil~/lah'-yil/	presence Accept, (a-, be-)fore(.. פָּנִים~paniym~/paw-neem'/
nation, people. folk, men Folk, men, nation, people עַם~`am~/am/

Exodus 13:22 From Original Hebrew Authorized King James Version

[4185]	[5982]	[6051]	[3119]	[5982]	[784]	[3915]	[6440]	[5971]
[muwsh]	[`ammuwd]	[`anan]	[yowmam]	[`ammuwd]	['esh]	[layil]	[paniym]	[`am]
מוּשׁ מוּשׁ	עַמּוּד עַמּוּד	עָנָן עָנָן	יוֹמָם יוֹמָם	עַמּוּד עַמּוּד	אֵשׁ אֵשׁ	לַיִל לַיִל	פָּנִים פָּנִים	עַם עַם
to depart, remove	× apiece, pillar	cloud(-y)	daily, (by, in th...	× apiece, pillar	burning, fiery, f...	(mid-)night (season)	presence	nation, people. f...
ׁשּומ	דּוּמַע	ןָנָע	םָמֹוי	דּוּמַע	ׁשֵא	לִיַל	םיִנָּפ	םַע
[hswum]	[dwumma`]	[nana`]	[mamwoy]	[dwumma`]	[hse']	[liyal]	[myinap]	[ma`]

Strong's Dictionary Number: [4185]

4185

1 Original Word: מוּשׁ
2 Word Origin: a primitive root [perhaps rather the same as (04184) through the idea of receding by contact]
3 Transliterated Word: muwsh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1167
5 Phonetic Spelling: moosh
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (perhaps rather the same as [04184]04184 through the idea of receding by contact); to withdraw (both literally and figuratively, whether intransitive or transitive):--cease, depart, go back, remove, take away.
8 Definition:

to depart, remove
1. (Qal)
  1. to depart
  2. to remove
  3. to be removed (of inanimate objects)
2. (Hiphil) to remove, depart

9 English: to depart, remove
0 Usage: cease, depart, go back, remove, take away

Strong's Dictionary Number: [5982]

5982

1 Original Word: עַמּוּד
2 Word Origin: from (05975)
3 Transliterated Word: `ammuwd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1637c
5 Phonetic Spelling: am-mood'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or ammud {am-mood'}; from [05975;]05975; a column (as standing); also a stand, i.e. platform:--X apiece, pillar.
8 Definition:

pillar, column
1. pillar
2. column, upright
3. column (of smoke)

9 English:
0 Usage: × apiece, pillar

Strong's Dictionary Number: [6051]

6051

1 Original Word: עָנָן
2 Word Origin: from (06049)
3 Transliterated Word: `anan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1655a
5 Phonetic Spelling: aw-nawn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06049;]06049; a cloud (as covering the sky), i.e. the nimbus or thunder-cloud:--cloud(-y).
8 Definition:

cloud, cloudy, cloud-mass
1. cloud-mass (of theophanic cloud)
2. cloud

9 English:
0 Usage: cloud(-y)

Strong's Dictionary Number: [3119]

3119

1 Original Word: יוֹמָם
2 Word Origin: from (03117)
3 Transliterated Word: yowmam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 852a
5 Phonetic Spelling: yo-mawm'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [03117;]03117; daily:--daily, (by, in the) day(-time).
8 Definition: adv

by day, in the daytime subst
daytime

9 English:
0 Usage: daily, (by, in the) day(-time)

Strong's Dictionary Number: [5982]

5982

pillar, column
1. pillar
2. column, upright
3. column (of smoke)

9 English:
0 Usage: × apiece, pillar

Strong's Dictionary Number: [784]

784

1 Original Word: אֵשׁ
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: 'esh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 172
5 Phonetic Spelling: aysh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primitive word; fire (literally or figuratively):-- burning, fiery, fire, flaming, hot.
8 Definition:

fire
1. fire, flames
2. supernatural fire (accompanying theophany)
3. fire (for cooking, roasting, parching)
4. altar-fire
5. God's anger (fig.)

9 English:
0 Usage: burning, fiery, fire, flaming, hot

Strong's Dictionary Number: [3915]

3915

1 Original Word: לַיִל
2 Word Origin: from the same as (03883)
3 Transliterated Word: layil
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1111
5 Phonetic Spelling: lah'-yil
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (Isa. 21:11) leyl {lale}; also laylah {lah'- yel-aw}; from the same as [03883;]03883; properly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity:--((mid-))night (season).
8 Definition:

night
1. night (as opposed to day)
2. of gloom, protective shadow (fig.)

9 English:
0 Usage: (mid-)night (season)

Strong's Dictionary Number: [6440]

6440

1 Original Word: פָּנִים
2 Word Origin: from (06437)
3 Transliterated Word: paniym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1782a
5 Phonetic Spelling: paw-neem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural (but always as singular) of an unused noun (paneh {paw-neh'}; from [06437);]06437); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.):--+ accept, a-(be- )fore(-time), against, anger, × as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, × him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), × me, + meet, × more than, mouth, of, off, (of) old (time), × on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, × shewbread, sight, state, straight, + street, × thee, × them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), × ye, × you.
8 Definition:

face
1. face, faces
2. presence, person
3. face (of seraphim or cherubim)
4. face (of animals)
5. face, surface (of ground)
6. as adv of loc/temp
  1. before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before
7. with prep
  1. in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of

9 English: presence
0 Usage: + accept, (a-, be-)fore(-time), against, anger, × as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, × him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth, -s), × me, + meet, × more than, mouth, of, off, (of) old (time), × on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, × shewbread, sight, state, straight, + street, × thee, × them(-selves), through, + throughout, till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(-in), + withstand, × ye, × you

Strong's Dictionary Number: [5971]

5971

1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition: